#NSS個人
[Guest] 長文慎入!
見咁多post都講去外國,所以想講下自己嘅經歷同少少嘅煩惱(主要都係想發泄下)。
btw希望認到我嘅都唔好講出嚟🙆🏻♀️
入返正題!小妹今年16歲,係喺2020年中走(全家一齊移民,去嘅國家係非英語國家,講意大利文,不過屋企有人識意大利文,所以開頭都冇乜嘢要太過擔心)
自己本來對呢樣野都冇乜特別感覺,走嗰日冇喊冇興奮。因為嚟之前係完全唔識意大利文,所以到步就開始學同埋搵學校。開頭搵學校嘅時候搵到一間全英文嘅國際學校,然後就去咗面試,面完之後間學校話填咗form,交咗就入得,咁都覺得間學校幾好。結果後尾阿媽喺網上見到另一間學校,係一間local嘅語言高中,話入面有中文同英文讀,我已經有兩科唔洗太擔心(最後揀咗中文英文同德文),唔會太難(開咗學先發現間學校喺區內好出名,有200幾年歷史,所以好tough),咁嗰陣全家都唔係對呢間學校十分清楚,都認同阿媽講嘅嘢,就去咗面試,一面完就話收,咁就冇乜特別諗。
開學之後,第一年因為意大利文真係搞唔掂,所以學校安排咗個額外課程比我學意大利文,而且呢到啲同學好好,我有咩唔明都會幫我,仲會主動同我傾偈,開頭都幾輕鬆。直到幾個月之後,因為疫情嚴重左好多,全部課堂轉晒做online,開始好多嘢都跟唔到,後尾仲成日專注唔到,情緒好唔穩定,本來喺香港有見開社工,所以先穩定到,但嚟到呢到一個可以同我傾嘅人都冇,同屋企人講又話明第一年會辛苦啲要努力,然後就不了了知,係有時可以同香港嘅朋友講幾句,但佢哋一係就f3一係就f4,好多嘢要忙,所以好少會搵佢哋傾。最後係因為我日日喺屋企喊,喊到好難先停到,屋企先開始同學校傾仲有搵社工,之後搵到個識英文嘅社工,學校仲介紹咗個補習比我,啲嘢先開始穩定,亦都夠分升到第二年。到今年,開學第一個星期,因為屋企有人中咗(我冇中到)(同埋有時打咗針都未必有用,大家真係要好好保護自己),所以成個星期都要隔離,冇得返學,已經好唔開心,返咗學一個星期之後就病咗,又係成個星期都冇得返,覺得個天好似玩緊我咁。開始有得返學之後,要跟返晒啲嘢,好在唔係教咗好多嘢,好多科都跟到,但History同Science係完全聽唔明,上堂淨係瞌到眼瞓,乜都做唔到,同啲老師又溝通唔到,仲要個個星期都有test(呢邊冇考試,所以test會多少少)。最後Science嗰個就話Test可以比英文我,都好少少,但都係差一分先合格(呢邊10分制)。History個老師就同我講個test只係要我翻譯英文去意大利文同埋會搵人幫我翻譯完啲要test嘅嘢之後比我溫,最後佢test前兩日先比我,仲要嗰陣先同我講個test會係意大利文,不過係mc,咁我英文好到點都好,好多字都要翻譯返做中文先明,咁都算啦,佢test根本得一半係mc,仲要test到一半無端端話原來比漏咗份我,笑!好好笑!因為呢樣野同屋企人噪,結果佢哋噪到我喊都唔停,最後係因為我抖唔到氣係咁震先停。後尾都有試過幾次無端端抖唔到氣同係咁震,差啲以為自己要死,同社工都有講過,但兩個星期先會見一次,不過每次見都好似唔記得之前講過咩咁,係重要少少嘅會記得,同埋同佢傾偈都好放鬆,雖然其實好多嘢都唔係解決到好多。
真係唔知可以點,成日都好無力,唔想溫書,乜都唔想做,已經想喊都喊唔出。
好多謝大家睇到呢到,對唔住我講嘢1999,仲有少少長氣🙇🏻♀️希望大家比少少意見🙆🏻♀️