#NSS學校
[香城中學中三生] (admin pls post ig, thankss 🙃)
一封寫俾好撚鐘意喺呢個 page 曬命嘅「名校生」：
其實咩banding真係重要咩？香港學生 (不論banding) 嘅質素真係淪落到以其他人嘅學校嘅所為質素而去定義佢？係，香港係行應試教育，亦係精英主義；但係唔該，可唔可以睇闊啲？多方面發展同批評式思考，而呢兩樣嘢係學校係得唔到，學唔到 (就算有，問心足夠咩?)；但係佢哋好重要。與其你為自己嘅學校打飛機，不如好好利用時間，實實在在咁自學吓一啲新嘅嘢，增廣見聞，培養吓自己批判性思考好過啦 🙂
sorry for 1999
—
I will now recap in English:
An open letter to the ‘elite school’ show-offs that frequent this Instagram page:
Is ‘banding’ really that important? Have we, Hong Kong students as a whole, degraded ourselves to the point where we define someone based on the so-called ‘quality’ of their schools? While it is true that Hong Kong has always been run on the principles of elitism and exam-based education; but I implore you to look at the bigger picture — a well-rounded development and critical thinking skills are also of paramount importance to oneself, both of which cannot be found (or if you’re lucky: scarcely found) in Hong Kong schools. so instead of jerking off to your fucking school, why don’t you try to be more pragmatic, and make better use of your time by self-learning something new. wouldn’t it be better if you use that time to broaden your horizons and develop your critical thinking instead?
sorry for 1999 🙂